-
1 скелет
скеле́тskeleto.* * *м.1) esqueleto m (тж. каркас); osamenta f2) перен. bosquejo m, esquema m, esbozo m; esqueleto m (Лат. Ам.)••скеле́т по́чвы — esqueleto del suelo
* * *м.1) esqueleto m (тж. каркас); osamenta f2) перен. bosquejo m, esquema m, esbozo m; esqueleto m (Лат. Ам.)••скеле́т по́чвы — esqueleto del suelo
* * *n2) zool. armadura (позвоночных животных)3) colloq. bacalao, bacallao, aleluya (о тощем человеке или животном)4) liter. bosquejo, esbozo, esqueleto (Лат. Ам.), esquema5) Hondur. cacaste, cacaxtle -
2 скелет
1) ( кости) scheletro м.2) ( остов) carcassa ж., intelaiatura ж.* * *м.1) scheletro; carcassa f (остов, костяк)превратиться в скеле́т перен. — parere / sembrare uno scheletro; essere un sacco d'ossa разг.; pelle ed ossa разг.
2) ( каркас) carcassa f, intelaiatura f3) ( основа) base f* * *n2) colloq. baccala3) liter. catriosso (о человеке)4) simpl. spilungone (о высоком и тощем человеке) -
3 щурёнок
n -
4 кощей
м1) кощей (рус халык әкиятләрендә мифик зат, озын гомерлелек серен белә торган явыз карт)2) перен. ( о тощем человеке) ябык, озын буйлы кеше -
5 кощей
м.1) фольк. (Коще́й) = Коще́й Бессме́ртный2) шутл. ( о тощем человеке) thin bony man; skeleton; ≈ Skinny, Lanky; Bony Moroney, Spindle Dick sl3) разг. ( скряга) miser, skinflint••Коще́й Бессме́ртный фольк. — Koshchei the Deathless / Immortal (in Russian fairy tales, a very old, rich and powerful evil magician who will die only when a treasured needle is broken)
-
6 кукшо курий
разг. скелет, сухопарый (о сухом, худом, тощем человеке), букв. сухая краюшка– Сурт гычем лек, кукшо курий! Мый але лучко ияш ӱдырым налын кертам, – манын, йӱшӧ вуя тужын (Йогор). Н. Лекайн. – Уходи из моего дома, кляча тощая! Я ещё смогу жениться на пятнадцатилетней, – кричал Йогор на пьяную голову.
Сравни с:
курикаИдиоматическое выражение. Основное слово:
курий -
7 ӧрдыжлужым шотлаш лиеш
можно сосчитать его рёбра (о худом, тощем человеке или животном)– Но тый каҥга лийынат, ӧрдыжлуэтым шотлаш лиеш. «Ончыко» – Но ты стала худой, твои рёбра можно сосчитать.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
ӧрдыжлу -
8 кощей
1. м фольк.Кощейурыҫ халыҡ әкиәттәрендә мифик зат2. м разг.о тощем и высоком человекеҡаҡ һөйәк, ябыҡ оҙон кеше -
9 кощей
м1. срольк. кошей (деви сахтҷон); Кощей Бессмертный Кошеи Бадмур2. перен. разг. (о тощем и высоком человеке) одами қоқи дароз3. перен. разг. (о скряге) хасис, мумсик
См. также в других словарях:
ДУША — Бумажная душа. Прост. Пренебр. Бюрократ, формалист. Ф 1, 176; БТС, 290. [Вся] душа в горсти у кого. Арх. О состоянии душевного расстройства, напряжения, беспокойства. АОС 9, 370. Всякому душа нужна. Ворон. Уверение в правильности, истинности… … Большой словарь русских поговорок
ЛЫКО — Пять лык в рожу. Горьк. Лапти, носок которых плетется из 5 лык. БалСок., 51. Дожить до лыка. Яросл. Оказаться в безвыходном положении. ЯОС 4, 9. Дойти до лыка. Яросл. Сильно похудеть. ЯОС 4, 10. Лыка не везёт. Арх., Пск., Прикам. То же, что лыка… … Большой словарь русских поговорок
ЖИВОТ — ЖИВОТ1 Береги живот. Кар. Шутл. Об экономном, бережливом человеке. СРГК 1, 67. Выматывать живот. Волг. То же, что драть живот. Глухов 1988, 19. Драть живот. Пск. Чрезмерно напрягаться, работая. ПОС 9, 197. Запасать живот. кар. Шутл. Наедаться… … Большой словарь русских поговорок
спи́чка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. Тонкая деревянная палочка с головкой из воспламеняющегося вещества для добывания огня. Серные спички. Зажечь спичку. □ Григорий чиркнул спичкой и нагнул голову, закуривая. Крымов, Инженер. || разг. Об очень худом,… … Малый академический словарь
Лыком шит. 1 — Прост. Неодобр. О неопытном, необразованном человеке. ДП, 249; ФСРЯ, 234; БМС 1998, 354. 2. Морд. Ирон. О худом, тощем человеке. СРГМ 2002, 113 … Большой словарь русских поговорок
скелет — (иноск.) о худом (тощем человеке) Тощ как скелет! Ср. Чу! вдали запели бурлаки! Но они не тощи, как скелеты: На подбор красавцы мужики. Некрасов. Современники. 2. Герои времени. Ср. Тут толстяк, а тут скелет, А там в уголке Анет... По Анетиным… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ВЕС — Бараний вес у кого. Прост. Шутл. ирон. О худом, тощем человеке. Сергеева 2004, 136. Взять вес. 1. Кар. (Ленингр.). Поправиться, располнеть. СРГК 1, 198. 2. Жарг. мол. Шутл. Совершить половой акт с кем л. Максимов, 59. Иметь вес. Разг.… … Большой словарь русских поговорок
СКУЛА — скулу ест. Морд. Об очень худом, тощем человеке. СРГМ 2002, 72. Рвёт к скуле. Дон. О чём л. очень кислом. СДГ 3, 90; СРНГ 34, 356. Взять за скулой что. Жарг. угол. Похитить что л. из внутреннего кармана. СРВС, I, 211. Елистратов 1994, 434.… … Большой словарь русских поговорок
Бараний вес — у кого. Прост. Шутл. ирон. О худом, тощем человеке. Сергеева 2004, 136 … Большой словарь русских поговорок
Душа на жижёлочке держится — у кого. Морд. Шутл. ирон. Об очень худом, тощем человеке. СРГМ 1980, 58 … Большой словарь русских поговорок
Живот к хребтине прирос — у кого. Пск. Шутл. Об очень худом, тощем человеке. ПОС 10, 225 … Большой словарь русских поговорок
